ما هو معنى العبارة "put in prison"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put in prison معنى | put in prison بالعربي | put in prison ترجمه

يعني وضع شخص ما في السجن، وهو مكان حبس المحكوم عليهم بالسجن كعقوبة على جرائمهم. يتم استخدام هذا التعبير لوصف العملية القانونية التي تنتج عن إدانة شخص ما بجريمة ويتم وضعه في مكان معزول لفترة زمنية محددة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put in prison"

هذا التعبير يتكون من فعل 'put' والذي يعني 'وضع'، متبوعًا بالضمير 'in' والذي يشير إلى المكان، وأخيرًا الاسم 'prison' والذي يعني 'سجن'. يشير هذا التركيب إلى عملية وضع شخص ما في مكان معين هو السجن.

🗣️ الحوار حول العبارة "put in prison"

  • Q: Why was he put in prison?
    A: Because he committed a serious crime.
    Q (ترجمة): لماذا تم وضعه في السجن؟
    A (ترجمة): لأنه ارتكب جريمة خطيرة.
  • Q: How long will she be in prison?
    A: She will be in prison for five years.
    Q (ترجمة): كم من الوقت ستبقى في السجن؟
    A (ترجمة): ستبقى في السجن لمدة خمس سنوات.

✍️ put in prison امثلة على | put in prison معنى كلمة | put in prison جمل على

  • مثال: The judge decided to put him in prison for his illegal actions.
    ترجمة: قرر القاضي وضعه في السجن بسبب أفعاله غير القانونية.
  • مثال: After the trial, she was put in prison for embezzlement.
    ترجمة: بعد المحاكمة، تم وضعها في السجن بسبب الاختلاس.
  • مثال: The criminal was put in prison for life.
    ترجمة: تم وضع المجرم في السجن مدى الحياة.
  • مثال: He was put in prison for stealing valuable items.
    ترجمة: تم وضعه في السجن بسبب سرقة العناصر الثمينة.
  • مثال: The court decided to put the murderer in prison.
    ترجمة: قرر المحكمة وضع القاتل في السجن.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put in prison"

  • عبارة: sentenced to prison
    مثال: He was sentenced to prison for his crimes.
    ترجمة: تم الحكم عليه بالسجن بسبب جرائمه.
  • عبارة: jail time
    مثال: She had to serve some jail time for her mistake.
    ترجمة: كان عليها أن تقضي بعض الوقت في السجن بسبب خطأها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put in prison"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was put in prison for a crime he didn't commit. He spent years trying to prove his innocence and finally, with the help of a young lawyer, he was released from prison. The lawyer, Sarah, became a hero for many, showing that justice can prevail.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون تم وضعه في السجن بسبب جريمة لم يرتكبها. قضى سنوات في محاولة لإثبات براءته وأخيرًا، بمساعدة محامية شابة، تم تحريره من السجن. أصبحت المحامية، سارة، بطلة للكثيرين، مظهرة أن العدالة يمكن أن تسود.

📌العبارات المتعلقة بـ put in prison

عبارة معنى العبارة
put…in prison هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يتم وضعه في سجن بسبب ارتكابه جريمة أو خرق للقانون. يشير إلى العقاب القانوني الذي يتم تطبيقه على المجرمين.
put in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إضافة شيء ما إلى مكان آخر، أو للإشارة إلى الجهد أو العمل الذي يتم بذله في مهمة أو مشروع معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى إدراج شيء ما في نظام أو جهاز ما.
cast into prison يعني أن شخصًا ما يتم إرساله إلى السجن بطريقة قسرية، عادة بعد أن يتم الحكم عليه بالسجن في محكمة.
cast...into prison هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما قد تم وضعه في السجن بطريقة مباشرة أو غير مباشرة. يمكن أن يشير إلى عملية قانونية رسمية أو قد يستخدم بشكل تحريضي للإشارة إلى أن شخصًا ما قد تم حبسه بطريقة غير عادلة.
commit sb. to prison يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتم إرساله إلى السجن كعقوبة لجريمة قام بها. يشير إلى أن الشخص قد تم القبض عليه وحكم عليه بالسجن كنتيجة لعملية محاكمة.
put in for يستخدم هذا التعبير عندما تقدم بطلب رسمي لشيء ما، مثل طلب وظيفة أو زيادة في الراتب أو أي شيء تحتاج إلى التقدم بطلب رسمي للحصول عليه.
escape from prison يشير هذا التعبير إلى الفرار من السجن أو الحبس الذي يتم فيه التحكم في الأفراد بطريقة أو بأخرى. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، بما في ذلك الحياة الواقعية والأدب والسينما والألعاب، للإشارة إلى الفرار من السجن بطريقة غير قانونية.
put to يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى إيصال شيء أو شخص إلى مكان معين أو حالة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى جعل شيء أو شخص يتعامل مع شيء ما أو يتعرض له، أو حتى إلى إغلاق شيء ما بطريقة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ put in prison

الجمل
He was not guilty of the crime he had been put in prison for.
He was a political prisoner (= one who was put in prison for holding opinions that the government thought dangerous) .